translation....

[six6six6six6]

Does anyone know what this means? It's a lyric in a song and I can't figure out the meaning to save my life. "Somos feos pestamos y pero renomas hoto"

 

[pjbleek]

something about being ugly

 

[Thornless]

Here's what i found.

The lyric should actually read: "Somos feos apestamos y pero reinamos joto muthafucka" Loosely translated, it means: "We're ugly and we stink, but we rule, f*ggot muthafucka!"

 

[AUFred]

SLIPKNOT - ME INSIDE* LYRICS

 

[Azazel]

​

 

[six6six6six6]

Thank you thornless, I left out mothafucka because I knew what that meant. What language was it in?

 

[AUFred]

Spanish

 

[six6six6six6]

Ok thats what I thought.

 

[Burntblood]

Here's what i found.


Quote:
The lyric should actually read: "Somos feos apestamos y pero reinamos joto muthafucka" Loosely translated, it means: "We're ugly and we stink, but we rule, f*ggot muthafucka!"

You gotta admit, regardless of what language, that's some beautiful lyrics right there.