Had an event with a "peeping Tom" today.
Granted, he was all of 6. But I got pissed off. I kind of did the "what the fuck" gesture, and then tore out the apartment and went and found him, his brother and sister hanging out a building over. I asked if they were all related and the oldest (maybe 9 or 10) says Yeah, so I asked if he could get their mom. We wander two buildings away from mine, and she comes out. So I told her I know he's just a kid, but he was looking into my apartment, blah blah blah. She just stares at me. And then looks at her oldest and says "que dice?"
So I told her- Mi ventana. Mire en mi ventana.
She tore into him and only paused to say thank you to me. So I said gracias and walked away.
Not only did I rat a kid out for being a snoop, but I ratted a kid out in Spanish.
Granted, he was all of 6. But I got pissed off. I kind of did the "what the fuck" gesture, and then tore out the apartment and went and found him, his brother and sister hanging out a building over. I asked if they were all related and the oldest (maybe 9 or 10) says Yeah, so I asked if he could get their mom. We wander two buildings away from mine, and she comes out. So I told her I know he's just a kid, but he was looking into my apartment, blah blah blah. She just stares at me. And then looks at her oldest and says "que dice?"
So I told her- Mi ventana. Mire en mi ventana.
She tore into him and only paused to say thank you to me. So I said gracias and walked away.
Not only did I rat a kid out for being a snoop, but I ratted a kid out in Spanish.