Looks like your first pic is the big one at the end of the trail and the 2nd pic is the 2nd fall. We swam at the bottom of the big one at the end of the trail.
I didnt know you can swim there... there wasnt anyone in the water. It was Saturday, and it wasnt even packed. I would be going there more then 5 times a year if I lived that close!